Göteborgshumor.

Ett minnesvärt tillfälle i dokumentärfilmen om Lemmy – är när han får vara med om när det bombas skarpt med en tysk stridsvagn från Andra Världskriget. Efter att stridsvagnen fyrat av ett skott skriker reportern till Lemmy:
–How was that Lemmy!?
– That was great!

Översättaren – som för övrigt är från Göteborg, bor inte så långt bort från mig faktiskt – är lite roligare: